【crush什么意思】“Crush”是一个英文单词，常用于日常交流中，尤其在年轻人之间较为流行。它有多重含义，具体意思取决于上下文。以下是关于“crush”的详细解释和常见用法。
一、
“Crush”最常见的是指“暗恋”或“单方面的爱慕”，尤其是在青少年或年轻成年人中。它也可以表示“压碎”、“挤压”等物理动作，或者在某些情况下表示“喜欢某人但不明确关系”。此外，在网络文化中，“crush”有时被用来形容对某个明星、角色或物品的强烈喜爱。
二、表格展示
| 中文含义 | 英文解释 | 用法示例 | 说明 |
| 暗恋/单恋 | A strong but unrequited romantic feeling for someone | I have a crush on my classmate. | 常用于表达对某人的喜欢，但对方可能不知道 |
| 压碎/挤压 | To crush something by applying pressure | The car crushed the tree. | 表示物理上的压碎动作 |
| 喜欢（非恋爱） | A strong liking for something or someone | I have a crush on this song. | 不一定涉及感情，可以是对事物的喜爱 |
| 短暂的迷恋 | A temporary strong attraction to someone | He had a crush on her for a week. | 强调短暂性，可能很快消失 |
三、使用建议
- 在日常对话中，若想表达“我喜欢你但不确定你是否喜欢我”，可以说：“I have a crush on you.”
- 如果只是喜欢某个东西，比如音乐、电影或游戏角色，可以用：“I have a crush on this movie.”
- 避免在正式场合使用“crush”来指代恋爱关系，除非对方也了解这种说法。
四、注意事项
虽然“crush”在口语中很常用，但在正式写作或书面语中，建议使用更准确的词汇，如“infatuation”或“romantic interest”。
通过以上内容可以看出，“crush”是一个灵活且多义的词，理解其不同含义有助于更好地掌握英语表达。