【balance的意思】“Balance” 是一个在英语中非常常见且多义的词汇,根据不同的语境,它可以表示多种含义。为了更清晰地理解它的意思,下面将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其主要含义和用法。
一、
“Balance” 最基本的含义是“平衡”,指物体在重力作用下保持稳定的状态。此外,它还可以表示“余额”、“均衡”、“天平”等概念。在日常生活中,“balance”常用于财务、物理、心理等多个领域,具体含义需结合上下文判断。
1. 物理意义:指物体的平衡状态,如“保持身体平衡”。
2. 财务意义:指账户中的剩余金额,如“银行账户余额”。
3. 心理或情绪意义:指内心状态的稳定与协调,如“情绪平衡”。
4. 经济或社会意义:指资源、权力等方面的均衡分配。
5. 工具意义:指用于称量的“天平”。
因此,“balance”的含义丰富,需要根据具体语境来准确理解。
二、表格展示
| 中文解释 | 英文表达 | 例句示例 |
| 平衡 | balance | He lost his balance and fell down the stairs. |
| 余额 | balance | The balance in my account is $500. |
| 均衡 | balance | It's important to maintain a balance between work and life. |
| 天平 | balance | We used a balance to weigh the gold. |
| 情绪/心理平衡 | emotional balance | She needs to find emotional balance after the loss. |
| 财务平衡 | financial balance | The company is working on achieving a financial balance. |
| 权力/资源平衡 | power balance | A fair power balance is essential for a healthy society. |
三、结语
“Balance” 是一个多用途的词汇,在不同领域有着不同的含义。无论是物理上的稳定、财务上的剩余,还是心理上的和谐,它都体现了“平衡”这一核心概念。正确理解“balance”的含义,有助于我们在交流和写作中更准确地表达思想。


