【parents什么意思中文翻译】在日常生活中，我们经常会遇到英文单词“parents”，尤其是在学习英语或者阅读英文资料时。很多人对这个词的含义不太清楚，甚至会误以为是“父母”的复数形式，但其实它的意思更丰富一些。下面我们将从多个角度来总结“parents”这个单词的中文翻译和用法。
一、
“Parents”是一个英文名词，其基本含义是“父母”，指的是一个人的父亲和母亲。在不同的语境中，“parents”可以表示：
- 父亲和母亲（复数）
- 父母双方
- 在某些情况下，也可以泛指“家长”
在日常使用中，“parents”通常用于正式或书面语中，而“mom and dad”则更偏向口语表达。此外，在法律、教育等正式场合中，“parents”也常被用来指代孩子的法定监护人。
二、表格展示
| 英文词 | 中文翻译 | 用法说明 | 示例句子 |
| parents | 父母 | 表示父亲和母亲的统称，复数形式 | My parents are both teachers.（我的父母都是老师。） |
| parents | 家长 | 泛指孩子的监护人 | The teacher called the parents about the student’s behavior.（老师打电话给学生的家长讨论孩子行为问题。） |
| parents | 父母双方 | 强调父亲和母亲两个人 | Parents often have different opinions on child-rearing.（父母在育儿方面常常有不同意见。） |
三、注意事项
1. 单复数区别：虽然“parent”是单数，但“parents”是复数，表示两个人。
2. 语境影响：根据上下文不同，“parents”可能有不同的理解，如“家长”、“父母双方”等。
3. 口语与书面语：“parents”更常用于书面语或正式场合，而“mom and dad”更常见于日常对话。
通过以上内容可以看出，“parents”不仅仅是一个简单的“父母”翻译，它在不同语境下有着丰富的含义。了解这些可以帮助我们在学习和使用英语时更加准确地表达自己的意思。