【jealousy什么意思】“Jealousy” 是一个常见的英文单词,常用于描述一种复杂的情感状态。它在日常生活中被频繁使用,但其含义有时容易与“envy”(嫉妒)混淆。为了更清晰地理解这个词,我们可以从词义、用法和常见搭配等方面进行总结。
一、
“Jealousy” 通常指因担心失去某人或某物而产生的不安、焦虑或敌意情绪。它更多地涉及人际关系中的情感波动,尤其是对爱情、信任或关注的担忧。例如,当一个人觉得自己的伴侣对别人有好感时,可能会产生“jealousy”。
需要注意的是,“jealousy” 和 “envy” 虽然都表示负面情绪,但侧重点不同。“Envy” 更强调对他人的拥有物或成就的渴望,而 “jealousy” 则更侧重于害怕失去已拥有的东西。
此外,“jealousy” 在句子中可以作为名词或形容词使用。例如:
- 名词用法:Her jealousy caused a lot of tension in the relationship.
- 形容词用法:He was jealous of his friend’s success.
二、表格对比:Jealousy 的基本解释与用法
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | Jealousy |
| 中文意思 | 嫉妒、吃醋、不安、敌意 |
| 词性 | 名词 / 形容词 |
| 常见含义 | 因担心失去某人或某物而产生的不安或敌意情绪 |
| 与 envy 的区别 | Envy 更强调对他人拥有的东西的渴望;Jealousy 更强调对已有东西的不安全感 |
| 常见搭配 | jealousy over, be jealous of, jealousy towards |
| 例句 | Her jealousy made her act unfairly. |
| 情感色彩 | 负面情绪,可能影响人际关系 |
三、结语
“Jealousy” 是一种常见但复杂的情感,它不仅反映了个人的心理状态,也可能对人际关系造成影响。理解它的真正含义有助于我们在日常生活中更好地处理情绪,避免不必要的误会和冲突。无论是作为名词还是形容词,它都提醒我们要关注自己的情感,并学会以健康的方式表达和应对。


