【李白秋思春阳如昨日碧树鸣黄鹂全诗翻译】一、
唐代诗人李白的《秋思》是一首描写秋天景色与思乡情感的五言绝句。诗中通过描绘自然景象，表达了诗人对过往时光的怀念和对故乡的思念之情。其中“春阳如昨日，碧树鸣黄鹂”是诗句中的经典之句，意象清新，意境深远。
本诗虽篇幅简短，但语言凝练，情感真挚，体现了李白诗歌中常见的豪放与细腻并存的风格。以下为全诗原文及翻译，并以表格形式呈现关键内容。
二、全诗原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 萧萧楚客吟，落日似秋阴。 | 楚地游子的吟咏声萧瑟，落日仿佛秋天的阴云。 |
| 春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。 | 春天的阳光还像昨天一样温暖，碧绿的树上黄鹂在啼叫。 |
| 万里长空雁，孤帆入海深。 | 万里长空中飞过南归的大雁，孤帆远行，驶向大海深处。 |
| 遥思故园里，应有白头人。 | 远远地思念着故乡，那里应该有白发苍苍的亲人。 |
三、诗作解析
- 主题：此诗以秋景起兴，借景抒情，表达诗人对家乡的深切思念。
- 意象：
- “落日似秋阴”：描绘了黄昏时分的沉郁氛围，暗示秋意渐浓。
- “春阳如昨日”：对比过去与现在，表现时间流逝与回忆的珍贵。
- “碧树鸣黄鹂”：以自然之声增添画面感，营造出宁静而略带哀愁的意境。
- 情感：全诗情感真挚，既有对自然风光的赞美，也有对远方亲人的牵挂。
四、作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌题材广泛，风格豪放飘逸，常用夸张、想象等手法，具有极高的艺术成就。
五、结语
李白的《秋思》虽然只有四句，却蕴含丰富的情感与意境。通过对自然景物的描写，诗人巧妙地传达了内心的孤独与思乡之情。这首诗不仅是李白个人情感的写照，也是中国古代诗歌中极具代表性的作品之一。
如需进一步探讨李白其他作品或唐诗赏析，欢迎继续提问。