【swallow的意思】在英语中,“swallow”是一个多义词,既可以作为动词使用,也可以作为名词使用。根据不同的语境,“swallow”可以有多种含义。以下是对“swallow”的常见含义的总结,并通过表格形式进行对比说明。
一、swallow 的常见含义总结
1. 吞咽:指将食物或液体从口腔通过食道送入胃部的动作。
2. 吞没:比喻被某种事物所覆盖或吸收,如“swallow the sun”(太阳被吞没)。
3. 海燕:一种鸟类,学名为 Hirundo rustica,常被称为“家燕”。
4. 吞下:指将某物放入口中并咽下去,有时带有不情愿的意味。
5. 容忍:指忍受某种不愉快的情况或情绪,如“swallow one's pride”(忍辱负重)。
6. 淹没:指被水或其他液体覆盖,如“the boat was swallowed by the sea”(船被大海吞没)。
二、swallow 的用法与释义对照表
| 词性 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 |
| 动词 | to take food or liquid into the stomach through the throat | 吞咽 | She swallowed the medicine quickly. |
| 动词 | to absorb or cover completely | 吞没 | The storm swallowed the village in darkness. |
| 名词 | a small bird with a forked tail | 海燕 | A swallow flew past the window. |
| 动词 | to accept something reluctantly | 吞下 | He had to swallow his anger and apologize. |
| 动词 | to take in or absorb | 容纳 | The city swallows millions of tourists each year. |
| 动词 | to be covered by water or another substance | 淹没 | The ship was swallowed by the waves. |
三、小结
“swallow”这个词在不同语境中有丰富的含义,主要分为动词和名词两种用法。作为动词时,它通常与“吞咽”、“吞没”、“容忍”等动作相关;作为名词时,则多用于指“海燕”这种鸟类。理解其具体含义时,需结合上下文进行判断。
通过以上总结和表格,可以更清晰地掌握“swallow”的多种用法及其对应的中文意思。


