【Rough的意思】“Rough” 是一个英语单词,具有多种含义和用法,具体取决于上下文。它可以作为形容词、副词或动词使用,常见于日常交流、文学作品和专业领域中。
一、
“Rough” 的基本意思是“粗糙的”或“不平的”,但在不同语境中可以表示不同的意思。例如,在描述物体表面时,它指不光滑;在描述天气或环境时,可能表示恶劣或不稳定;在口语中,也可能用来形容某人行为粗鲁或不礼貌。此外,“rough”还可以表示大致、大约的意思,常用于时间或数量的估算。
为了更清晰地理解“Rough”的各种含义,以下是一个简明的表格总结:
二、表格:Rough 的常见含义及用法
| 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文解释 |
| 形容词 | 粗糙的,不光滑的 | The surface of the stone is rough. | 石头表面是粗糙的 |
| 形容词 | 不稳定的,不顺利的 | The journey was rough and full of dangers. | 这次旅程充满危险且不顺利 |
| 形容词 | 大致的,约略的 | It will take a rough hour to finish the work. | 完成这项工作大约需要一小时 |
| 副词 | 粗暴地,粗鲁地 | He spoke to her rough. | 他粗鲁地对她说话 |
| 动词 | (使)变粗糙 | The wind can rough the surface of the water. | 风可以使水面变得粗糙 |
| 名词 | 某种类型的海浪或波浪 | A rough is a type of wave in the sea. | 一种海浪类型 |
三、使用建议
- 在正式写作中,应根据上下文选择合适的词义。
- “Rough” 在口语中较为常见,但要注意避免与“rude”(粗鲁的)混淆。
- 当表示“大约”时,通常用于非正式场合,如:“It took a rough 20 minutes.”
四、结语
“Rough” 是一个多义词,其含义丰富且灵活。了解它的不同用法有助于更准确地理解和使用该词。无论是描述物理状态、表达情感,还是进行时间估算,“Rough” 都是一个实用而常见的词汇。


