【quilt什么意思中文quilt翻译】“Quilt” 是一个英文单词，常用于描述一种由多层布料缝制而成的保暖物品，通常用于床上。在中文中，“quilt” 一般翻译为“被子”或“棉被”，但在不同的语境下，也可能有不同的含义。例如，在美式英语中，它也可以指“被褥”或“铺垫物”。此外，这个词在某些文化或特定场景中可能还有其他引申意义。
为了更清晰地理解“quilt”的含义和用法，以下是一份详细的中英文对照表格，帮助读者更好地掌握其不同用法和翻译方式。
表格：quilt 的中文翻译与用法说明
| 英文词 | 中文翻译 | 用法说明 |
| quilt | 被子 / 棉被 | 常见于日常生活中，指床上使用的保暖覆盖物。 |
| quilt | 被褥 | 在美式英语中，有时用来指较厚的床品套装。 |
| quilt | 铺垫物 / 缝制的织物 | 在艺术或手工艺领域，指由多层布料缝合而成的装饰性织物。 |
| quilt | 熨烫后的布料 | 在某些情况下，可以指经过熨烫整理的布料。 |
| quilt | 引申义（如“拼接”） | 在非字面意义上，可能指“拼接”或“组合”在一起的事物。 |
结语：
“Quilt” 这个词虽然看起来简单，但在实际使用中可以根据上下文有不同的解释。了解它的多种翻译和用法，有助于我们在阅读或交流时更准确地理解其含义。无论是作为日常用品还是艺术创作的一部分，“quilt” 都是一个值得深入学习的词汇。