【君将哀而生之乎生什么意思】该标题中的“君将哀而生之乎生什么意思”，其实是对古文句子“君将哀而生之乎”的误写或断句问题。正确的原句应为：“君将哀而生之乎？”出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》。
这句话的意思是：“你（指官吏）会怜悯他，让他活下去吗？”
其中，“生”在这里是动词，意为“使……活命”或“让……活下去”。
2. 直接用原标题“君将哀而生之乎生什么意思”生成的优质内容
以下是一篇以加表格形式展示的答案
一、
“君将哀而生之乎生什么意思”这一标题存在一定的语义混乱和重复，实际应为“君将哀而生之乎？生什么意思”。这句话出自唐代文学家柳宗元的《捕蛇者说》，原文为：“君将哀而生之乎？”意思是“你（官吏）会怜悯他，让他活下去吗？”
在这一句中，“生”是一个动词，表示“使……活命”或“让……活下去”，并非单独的词语。因此，“生”在此处的含义是“生存”或“活命”。
为了帮助读者更清晰地理解这句话的结构与含义，以下是对整句话的分析与解释。
二、信息表格
| 项目 | 内容 |
| 句子来源 | 《捕蛇者说》——柳宗元 |
| 原文 | 君将哀而生之乎？ |
| 正确断句 | “君将哀而生之乎？” |
| 关键词 | 君、哀、生、之、乎 |
| “君”的意思 | 你（指官吏） |
| “哀”的意思 | 怜悯、同情 |
| “生”的意思 | 使……活命 / 让……活下去 |
| “之”的意思 | 代词，指代“捕蛇者”或“被压迫的人” |
| “乎”的意思 | 语气助词，表疑问 |
| 整体翻译 | 你（官吏）会怜悯他，让他活下去吗？ |
| 语境背景 | 柳宗元通过捕蛇者的遭遇，批判当时社会的不公与官吏的残酷 |
三、补充说明
“君将哀而生之乎”是柳宗元借捕蛇者之口，表达对官吏的质问。这里的“生”字具有强烈的感情色彩，体现了作者对底层人民命运的深切关注。通过这一句，柳宗元揭示了封建社会中百姓的苦难与官吏的冷漠。
在现代汉语中，“生”虽然可以表示“生命”或“生存”，但在古文中，“生”常作动词使用，如“生之”即“使之生”，“养之”即“使之养”。
四、结语
“君将哀而生之乎生什么意思”这一标题虽有误，但通过对原文的解读，我们可以明确其真实含义。理解古文不仅需要掌握词汇的基本意义，还需要结合上下文和历史背景进行综合分析。
如需进一步探讨《捕蛇者说》的文学价值或柳宗元的思想主张，可继续深入阅读相关文献。