【招架不住是什么意思】“招架不住”是一个常见的中文表达,常用于描述人在面对某种压力、挑战或困难时无法有效应对的状态。它通常带有负面情绪,表示一种无力感或被动接受的情况。
一、
“招架不住”原意是“抵挡不住”,引申为在面对某种情况时,无法有效应对或抵抗,感到力不从心。这个词语多用于口语和日常交流中,常见于描述工作、生活、情感等方面的压力过大,导致当事人难以承受。
该词常与“压力”、“挑战”、“困难”等词搭配使用,强调的是“无力应对”的状态。在不同的语境中,“招架不住”可以有不同的含义,但核心都是表达一种“无法应对”的感觉。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 招架不住 |
英文翻译 | be overwhelmed / unable to cope |
词性 | 动词短语(口语常用) |
原意 | 抵挡不住;无法应对 |
引申义 | 面对压力、挑战时感到力不从心 |
使用场景 | 日常口语、书面表达(如文章、评论等) |
同义词 | 无力应对、难以承受、吃不消 |
反义词 | 能够应对、应付自如、从容不迫 |
示例句子 | 他最近工作太忙了,已经招架不住了。 |
三、拓展说明
“招架不住”虽然听起来有些消极,但在实际生活中是一种很常见的心理状态。当一个人长期处于高压环境下,或者遇到超出自己能力范围的事情时,就很容易产生这种感觉。这时,适当的休息、调整心态、寻求帮助都是有效的应对方式。
此外,在写作或表达中,如果想让语言更自然、避免AI生成的痕迹,可以适当加入一些个人感受或具体事例,使内容更具真实性和可读性。
结语:
“招架不住”虽然表达了一种无奈的情绪,但它也提醒我们,适时调整节奏、合理分配精力,才是长久之计。