驰名中外的意思是很好的名声传遍中国内外，形容声誉广为人知、受到广泛认可。这个词语常用于品牌、名胜、文化作品、人物成就和城市形象等场景，带有正面、明亮、受喜欢的语义色彩。理解时可以把“驰”看作传扬，把“名”看作声誉，把“中外”看作中国与外国，整体就是美名向外传播、远近都知。
词语核心意思
- 基本释义：名声传遍国内和国外，形容非常有名且口碑好。
- 语义色彩：褒义，表达认可、赞赏、喜爱。
- 常见对象：品牌、景区、工艺品、美食、建筑、文学作品、城市、传统技艺。
为什么这样理解
- 拆字理解：驰：传扬；名：名声；中外：国内和国外。
- 组合理解：美名传开，各地都能听到，表示知名度高、声誉好。
- 表达效果：比“很有名”更正式、更有文采，适合书面介绍和讲解。
常见使用步骤
- 确定对象：先明确要描述的品牌、地方、作品或技艺。
- 选择语境：用在介绍、展览说明、作文、宣传文字中更自然。
- 搭配句子：可写成“这件瓷器驰名中外”“这座古镇驰名中外”。
- 保持语气：适合搭配“广受喜爱、远近闻名、深受赞誉”等正面表达。
场景清单
| 场景 | 例句方向 | 表达效果 |
|---|---|---|
| 景区介绍 | 这座园林以精美布局和雅致风景驰名中外。 | 突出声誉和美感 |
| 文化技艺 | 这项传统技艺工艺细致，驰名中外。 | 突出传承与认可 |
| 品牌宣传 | 该品牌产品品质稳定，驰名中外。 | 突出信赖感 |
| 文学作品 | 这部作品以深厚内涵驰名中外。 | 突出价值与影响 |
同近义对照
| 词语 | 意思接近度 | 语气特点 |
|---|---|---|
| 远近闻名 | 很高 | 平实、口语友好 |
| 享誉全球 | 很高 | 更现代、范围更广 |
| 名扬四海 | 较高 | 更有文学色彩 |
| 久负盛名 | 较高 | 更强调长期积累 |
【常见问题】
问题1：驰名中外的意思可以用在哪些对象上？
回答1：驰名中外的意思可以用在景区、品牌、传统技艺、文化作品、城市形象等正面对象上。
问题2：驰名中外的意思和很有名有什么区别？
回答2：驰名中外的意思比很有名更正式、更有文采，常用来表达美名传扬、广受认可。
问题3：解释驰名中外的意思时怎样更直观？
回答3：解释驰名中外的意思时，可以说它指好的名声传遍国内和国外，让人一听就能感到知名度高、声誉好。
免责声明：本内容用于汉语词汇理解和表达参考，请以正式词典和权威教材为准。