【finally什么意思中文】2、原标题“finally什么意思中文”生成的原创内容(加表格形式)
在日常学习或使用英语的过程中,很多人会遇到“finally”这个词,想知道它在中文里的意思以及用法。下面我们将对“finally”的含义进行简要总结,并通过表格形式清晰展示其常见用法和对应的中文解释。
一、
“Finally” 是一个副词,常用于句子中表示某件事情最终发生,强调经过一段时间、努力或等待后,事情终于完成或出现。它可以表示结果、转折或结束,语气上带有一定的“终于”意味。
在中文中,“finally” 可以翻译为“最后”、“最终”、“终于”等,具体含义需根据上下文判断。例如:
- 他终于完成了项目。(He finally finished the project.)
- 最后,我们达成了协议。(Finally, we reached an agreement.)
此外,“finally” 也可以用于表达一种情感上的释然或满足,比如在长时间等待后终于得到回应。
二、表格:finally 的常见用法及中文解释
| 英文表达 | 中文解释 | 用法说明 | 例句(英文) | 例句(中文) |
| finally | 最后 | 表示时间顺序中的最后一步 | He finally arrived. | 他终于到了。 |
| finally | 最终 | 强调经过努力后的结果 | We finally found the solution. | 我们最终找到了解决方案。 |
| finally | 终于 | 表达一种期待后的实现 | She finally passed the exam. | 她终于通过了考试。 |
| finally | 最后,最终 | 用于故事或叙述的结尾部分 | Finally, they got married. | 最后,他们结婚了。 |
| finally | 然而,不过 | 用于转折,引出与前面相反的情况 | I wanted to go, but finally decided not. | 我想走,但最终决定不去了。 |
三、注意事项
- “finally” 通常放在动词前,但在某些情况下也可放在句首。
- 它可以用于口语和书面语,但语气上更偏向正式。
- 在翻译时,要根据上下文选择合适的中文词汇,如“最后”、“最终”、“终于”等。
通过以上总结和表格,我们可以更清晰地理解“finally”在不同语境下的中文含义及其用法。掌握这个词不仅有助于提高英语阅读能力,也能增强表达的准确性。


