【faded歌词翻译成中文】《Faded》是挪威DJ Alan Walker创作的一首电子音乐作品,以其空灵的旋律和富有情感的歌词广受欢迎。歌曲讲述了一段逝去的爱情,表达了对过去美好回忆的怀念与无法挽回的失落感。以下是对《Faded》歌词的中文翻译,并以表格形式展示原歌词与中文译文的对照。
《Faded》歌词翻译成中文(中英对照表)
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| When I was younger, I never needed anything | 当我还年轻时,我从不需要任何东西 |
| I just had my dreams and I didn't have to think | 我只拥有我的梦想,无需多想 |
| Now I'm older, I see things differently | 现在我长大了,看事情的方式不同了 |
| And I'm not the same as I used to be | 我不再是过去的自己 |
| I remember when we were young and free | 我记得我们年轻且自由的时候 |
| We'd run away from the world and chase the sun | 我们逃离世界,追逐阳光 |
| But now I'm fading, like a memory in the wind | 但现在我正在消逝,像风中的记忆 |
| I'm losing you, but I can't let go | 我正在失去你,但我无法放手 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
| I'm fading, I'm fading | 我正在消逝,我正在消逝 |
总结:
《Faded》不仅是一首节奏感强的电子歌曲,更是一首充满情感深度的作品。通过歌词的翻译,我们可以更深刻地理解其中蕴含的情感变化与人生感悟。无论是“我正在消逝”这句反复出现的歌词,还是对过往美好的追忆,都让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈。
如果你喜欢这首歌曲,不妨在聆听的同时,试着体会歌词背后的故事与情感。


