【disabled什么意思】在日常生活中，我们常常会看到“disabled”这个词，尤其是在一些公共场合、网站或应用程序中。很多人对这个词的具体含义并不清楚，甚至可能误以为它只是“失效”的意思。其实，“disabled”在不同语境中有不同的解释，下面我们将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示其含义。
一、基本含义总结
“Disabled”是一个英文单词，原意为“被禁用的”或“失去能力的”。根据使用场景的不同，它可以表示以下几种意思：
| 场景 | 含义 | 举例 |
| 技术/软件界面 | 按钮、功能等不可用 | 网站中的“提交”按钮被禁用（disabled） |
| 医疗/社会领域 | 身体或精神有障碍的人 | “disabled person”指残疾人 |
| 法律/政策 | 法律上被限制权利 | 某些情况下，个人权利被法律“disabled” |
| 电子设备 | 设备无法正常工作 | 手机的某个功能被“disabled” |
二、详细解释
1. 技术/软件界面中的“disabled”
在网页设计或应用程序中，“disabled”通常用来表示某个按钮、输入框或选项不能被用户操作。例如，当表单未填写完整时，“提交”按钮会被设置为“disabled”，防止用户点击。
2. 医疗和社会领域的“disabled”
这个词常用于描述身体或精神上有障碍的人，如视力、听力、行动能力受限者。在一些国家，政府会为这些人群提供特殊支持和福利。
3. 法律或政策中的“disabled”
在某些法律条款中，“disabled”可能指某人因特定原因失去了某些权利或资格，比如选举权、就业权等。
4. 设备或系统中的“disabled”
当某个功能或服务被关闭或暂时不可用时，也会用“disabled”来描述。例如，手机上的蓝牙功能被关闭后，可以说它是“disabled”。
三、常见误区
- 误解为“无效”：很多人认为“disabled”就是“无效”的意思，但实际上它更多是“不可用”或“被限制”的状态。
- 与“disable”混淆：注意“disabled”是形容词，而“disable”是动词，两者在语法和用法上有明显区别。
四、总结
“disabled”这个词虽然简单，但在不同语境下的含义却有所不同。理解它的准确含义有助于我们在生活和工作中更好地应对各种情况。无论是技术操作、社会认知还是法律理解，都需要结合具体背景来判断其真实含义。
关键词：disabled是什么意思、disabled怎么翻译、disabled在技术中的含义、disabled在社会中的意义