【叫苦不迭是什么意思叫苦不迭翻译是啥】“叫苦不迭”是一个汉语成语，常用于描述一个人在面对困难或不如意的事情时，不断发出抱怨、叹息的声音，表达内心的不满和无奈。这个成语形象地描绘了人在困境中反复诉苦的状态。
一、成语释义
| 词语 | 含义 |
| 叫苦不迭 | 指不断叫喊痛苦，形容人遇到困难时不停地抱怨、发牢骚。 |
二、成语来源与用法
“叫苦不迭”出自古代文学作品，常见于描写人物遭遇挫折或不公时的反应。它多用于口语和书面语中，语气较为生动，带有较强的主观情绪色彩。
- 例句1：他刚接手这份工作，就叫苦不迭，觉得压力太大。
- 例句2：项目进展不顺利，团队成员一个个叫苦不迭。
三、近义词与反义词
| 类别 | 词语 |
| 近义词 | 唉声叹气、怨天尤人、牢骚满腹 |
| 反义词 | 心平气和、泰然处之、乐观向上 |
四、英文翻译
| 中文 | 英文翻译 |
| 叫苦不迭 | complain endlessly / cry for help constantly |
五、使用场景
| 场景 | 使用示例 |
| 工作压力大 | 老板安排的任务太多，员工叫苦不迭。 |
| 生活困扰 | 爸爸最近身体不好，家里人叫苦不迭。 |
| 学习负担重 | 学生们面对考试压力，叫苦不迭。 |
六、总结
“叫苦不迭”是一个形象生动的成语，用来形容人在面对困难时不断抱怨、发牢骚的状态。它不仅表达了不满的情绪，也反映出一种对现状的无力感。在日常交流和写作中，合理使用这一成语可以让语言更生动、更有感染力。
通过了解其含义、用法、翻译以及相关词汇，可以帮助我们更好地掌握这个成语的运用方式，提升语言表达能力。