【借问汉宫谁得似可怜飞燕倚新妆原诗】一、
“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其一》。这两句诗以极其精美的语言描绘了杨贵妃的美貌与风姿，将她比作汉代著名的赵飞燕，展现了其如花似玉的气质和宫廷中的高贵形象。
全诗通过夸张的比喻和生动的描写，表达了对杨贵妃容貌的赞美，同时也反映了盛唐时期对女性美的推崇和艺术创作的高度发展。诗中所体现的浪漫主义色彩和对美的极致追求，是李白诗歌风格的典型代表。
二、原文与解析对照表
| 原文 | 解析 |
| 借问汉宫谁得似 | “借问”意为“请问”，“汉宫”指汉代宫殿，这里借指唐代宫廷。“谁得似”即“谁能像”，整句意思是“请问汉宫中有谁能像她一样”。 |
| 可怜飞燕倚新妆 | “可怜”在这里并非现代意义上的“可惜”，而是“可爱”的意思。“飞燕”指的是汉成帝的皇后赵飞燕，以美貌著称。“倚新妆”是指她靠着新打扮，显得更加美丽动人。 |
| 整体理解 | 诗人用汉代美人赵飞燕来比喻杨贵妃，突出她的美貌与风姿，表达出对她的高度赞美。 |
三、背景知识补充
- 作者简介：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。
- 创作背景：此诗是李白在唐玄宗李隆基和杨贵妃面前所作，旨在赞美杨贵妃的绝世容颜，体现了当时宫廷文化对美人的推崇。
- 文学价值：该诗语言华丽，意象丰富，运用了大量典故和比喻，是唐代宫廷诗的代表作之一，也是李白最具影响力的诗作之一。
四、结语
“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆”不仅是对杨贵妃美貌的赞美，更是李白诗歌中浪漫主义精神的集中体现。通过对历史人物的巧妙借用，诗人成功地塑造了一个令人难忘的美人形象，也为后人留下了宝贵的文化遗产。