【古朗月行古诗原文古朗月行古诗原文及译文】《古朗月行》是唐代著名诗人李白创作的一首五言古诗，全诗以月亮为题材，借景抒情，表达了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。以下是对该诗的原文、译文以及的整理。
一、原文
古朗月行
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树作团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，后羿射九日。
天人相隔远，不得共欢娱。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间？
二、译文
小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。
又怀疑是瑶台的镜子，飞在青天的云间。
仙人站在月亮上，两脚垂下，桂树环绕。
白兔在捣药，问它要给谁吃呢？
蟾蜍咬坏了月亮的圆光，后羿曾射落九个太阳。
天上的神仙与人间相隔遥远，不能一起欢乐。
我想乘风回到天上，又怕那华丽的宫殿太冷。
跳起舞来，与自己的影子玩耍，还是在人间好。
三、与分析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 主题 | 对月亮的赞美与人生哲思 |
| 意象 | 白玉盘、瑶台镜、桂树、白兔、蟾蜍、后羿 |
| 表达情感 | 童年的好奇、对神话的想象、对仙境的向往、对现实的无奈 |
| 艺术特色 | 想象丰富，语言优美，意境深远 |
| 思想内涵 | 表达了诗人对自然的热爱，也透露出对人生无常的感慨 |
四、总结
《古朗月行》通过诗人童年对月亮的天真想象，引出了对月亮背后神话世界的描绘，进而引发对人生、宇宙的思考。全诗语言简洁，意境开阔，既有童趣，又有哲理，充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。无论是从文学价值还是思想深度来看，这首诗都是中国古典诗词中的经典之作。