1、冰种翡翠就像它的名字一样，透明度很高，给人一种三分温润、七分冰冷的感觉，而水种就像湖水一样，比较水润。相比来说，冰种翡翠的透明要比水种高很多，内部中也常有飘花，而水种的颜色比较均匀明亮。
2、水种翡翠和冰种翡翠都是属于高档的翡翠品种，水种翡翠就像它的名字一样，看起来给人一种比较水润的感觉，但它并不是完全透明的，它常会有一些杂色，若是表面较为光滑水润，且不含杂色的为上品。
3、而冰种翡翠的透明度很高，表面具有很高的玻璃光泽，它的品质仅次于玻璃种，它的肉质看上去给人一种冰清玉莹的感觉，三分温润、七分冰冷，在视觉上给人一种朦胧的含蓄之美，在市场上的价值比较高。
4、冰种翡翠和水种翡翠外观比较类似，相比来说，水种翡翠的透明度要比冰种低一