【儿童放学归来早忙趁东风放纸鸢诗句的意思是什么该句的原文和翻译】一、
“儿童放学归来早，忙趁东风放纸鸢”出自清代诗人高鼎的《村居》，描绘的是春天里孩子们放学后在田野中嬉戏放风筝的情景。这句诗语言朴实，画面生动，展现了乡村生活的闲适与童趣。
原句表达了孩子们放学后不立即回家，而是趁着春风的助力，赶紧去放风筝的场景。诗中的“东风”象征着春天的到来，“纸鸢”则是孩子们喜爱的玩具，整句诗充满了对自然和童年生活的赞美。
以下是对该句的原文、翻译及意思的详细解析，以表格形式呈现，便于理解与记忆。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 儿童放学归来早，忙趁东风放纸鸢 |
| 作者 | 高鼎（清代） |
| 出处 | 《村居》 |
| 字词解释 | - 儿童：指年幼的孩子 - 放学：放学回家 - 归来早：回来得早 - 忙趁：急忙趁着 - 东风：春风 - 纸鸢：风筝 |
| 诗句翻译 | 孩子们放学回家后，早早地就赶去趁着春风放风筝。 |
| 诗句意思 | 描绘了春天里孩子们放学后不急于回家，而是趁着温暖的春风去放风筝的快乐情景。表现了乡村生活的悠闲与童真。 |
| 意境分析 | 诗句通过简单的语言勾勒出一幅春日田园生活图景，充满童趣与生机，体现了诗人对自然和童年的热爱。 |
三、结语
“儿童放学归来早，忙趁东风放纸鸢”不仅是一句描写春天景象的诗句，更是一种对童年自由、自然和谐生活的美好向往。它让我们感受到诗人对乡村生活的深情与留恋，也唤起人们对简单而美好的生活的怀念。