【sorry是什么意思】“Sorry” 是英语中一个非常常见的词，通常用于表达歉意或表示对某事感到遗憾。在日常交流中，它既可以是简单的道歉，也可以用来表达同情或对某种情况的无奈。下面我们将从多个角度来总结“sorry”的含义和用法。
一、基本含义
| 项目 | 内容 |
| 英文原词 | sorry |
| 中文意思 | 对不起 / 遗憾 / 抱歉 |
| 常见用法 | 道歉、表达同情、表示遗憾 |
| 语气 | 可正式也可非正式，视语境而定 |
二、常见用法解析
1. 道歉（Apology）
当你做错事或不小心伤害了别人时，可以说 “I'm sorry.”
- 例句：I'm sorry for being late.（对不起我迟到了。）
2. 表达同情（Sympathy）
当听到别人遇到不幸的事情时，可以用 “I'm sorry to hear that.”
- 例句：I'm sorry to hear about your loss.（听说你失去了亲人，我很抱歉。）
3. 表示遗憾（Regret）
有时 “sorry” 也用来表达对某种情况的不满或遗憾。
- 例句：I'm sorry, but I can't come.（很抱歉，我不能来了。）
4. 口语化表达
在非正式场合中，“sorry” 也可以用来引起对方注意，类似 “excuse me”。
- 例句：Sorry, can you pass the salt?（不好意思，能递一下盐吗？）
三、不同语境下的使用差异
| 场景 | 表达方式 | 意思 |
| 道歉 | I'm sorry. | 我对不起。 |
| 同情 | I'm sorry to hear that. | 听到这个消息我很难过。 |
| 拒绝 | I'm sorry, but... | 对不起，但是…… |
| 引起注意 | Sorry, do you have a minute? | 不好意思，你有空吗？ |
四、文化与语气差异
- 在一些文化中，“sorry” 被频繁使用，甚至在不必要的情况下也会说，这可能被视为礼貌的表现。
- 在英美国家，人们在日常对话中会自然地使用 “sorry”，但有时也可能显得过于频繁，让人觉得不够真诚。
五、总结
“Sorry” 是一个多功能的英语词汇，主要用来表达歉意、同情或遗憾。它的使用非常广泛，适用于多种场景。了解其不同用法有助于更自然地进行英语交流，避免误解或不当表达。
通过以上表格和说明，我们可以更清晰地理解 “sorry” 的含义及其在不同语境中的运用方式。