【carry是什么意思英语怎么翻译】一、
“Carry” 是一个常见的英语动词，含义丰富，具体意思需根据上下文来判断。它通常表示“携带”、“运送”或“承担”等动作。在不同的语境中，“carry” 可以有不同的中文翻译，如“带”、“拿”、“承担”、“传播”等。
为了更清晰地理解 “carry” 的不同用法和对应翻译，以下是一份详细的总结表格，帮助读者快速掌握其常见含义及对应的中文解释。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法示例 | 说明 |
| carry | 携带、拿 | He carried a bag. | 表示物理上的“携带”或“拿着” |
| carry | 承担、负责 | She carries the responsibility. | 表示心理或责任上的“承担” |
| carry | 运送、运输 | The truck carries goods to the market. | 表示将物品从一个地方运到另一个地方 |
| carry | 传播、传递 | The virus can carry through the air. | 表示某种信息、疾病等的“传播” |
| carry | 支持、维持 | The company is carrying on with its work. | 表示继续进行某项工作或维持状态 |
| carry | 容纳、包含 | This room can carry 50 people. | 表示空间或容量上的“容纳” |
| carry | 带走、带走 | The wind carried away the leaves. | 表示被风或其他力量“带走” |
三、注意事项
- “Carry” 是一个多义词，具体含义需要结合上下文判断。
- 在口语和书面语中，“carry” 的使用频率较高，尤其在描述“运输”或“承担”时非常常见。
- 学习时建议多参考实际例句，有助于准确理解和运用。
通过以上内容，可以对 “carry 是什么意思英语怎么翻译” 有一个全面而清晰的认识。希望这份总结能帮助你更好地掌握这个常用动词的多种含义和用法。