【carryout什么意思】在日常英语使用中,“carryout”是一个常见但容易被误解的词汇。它既可以作为动词,也可以作为名词使用,具体含义取决于上下文。为了更清晰地理解“carryout”的意思,以下将从定义、用法和常见场景等方面进行总结,并通过表格形式展示其不同含义。
一、
“Carryout”是一个由“carry”和“out”组成的复合词,通常表示“带出”或“执行”的意思。根据不同的语境,它可以有不同的解释:
1. 作为动词时:
- 表示“带出”或“带走”,常用于指从某个地方拿走物品。
- 也可表示“执行”或“实施”,如“carry out a plan”(执行一个计划)。
2. 作为名词时:
- 指的是“外卖”服务,尤其是在餐饮行业中,顾客可以选择将食物“carry out”而不是堂食。
- 也指“任务”或“行动”,如“the carryout of the project”(项目的执行)。
3. 常见搭配:
- carry out a task / plan / order
- take away / carry out food
需要注意的是,在某些情况下,“carryout”可能会被误写为“carry out”(分开写),但在实际使用中两者意思基本一致。
二、表格总结
| 单词形式 | 含义 | 用法示例 | 中文解释 |
| carryout | 动词 | Carry out the instructions. | 执行指令 |
| carryout | 动词 | She carried out the experiment. | 进行实验 |
| carryout | 名词 | I ordered a carryout for dinner. | 外卖 |
| carryout | 名词 | The carryout of the project was successful. | 项目的执行 |
| carry out | 动词短语 | Please carry out the task on time. | 请按时完成任务 |
三、注意事项
- “Carryout”有时会被误认为是“carry out”的缩写,但在正式写作中,建议使用“carry out”以避免歧义。
- 在口语中,“carryout”更为常见,尤其是在快餐店或外卖服务中。
- 不同语境下,“carryout”可能有细微差别,需结合上下文判断。
通过以上内容可以看出,“carryout”虽然看似简单,但在不同语境下的使用方式和含义却较为丰富。掌握它的正确用法,有助于更准确地理解和使用英语表达。


