【button的中文意思】在日常生活中,我们经常接触到“button”这个词,尤其是在电子产品、服装和家居用品中。了解“button”的中文含义及其不同语境下的用法,有助于更好地理解相关领域的专业术语。
以下是对“button的中文意思”的总结与归纳:
一、基本含义
“Button”是一个英文单词,在中文中有多种含义,具体取决于使用场景。以下是常见的几种解释:
| 英文词 | 中文意思 | 常见用法 |
| button | 按钮 | 电子设备上的操作键 |
| button | 扣子 | 衣服上的固定件 |
| button | 按纽 | 机械装置上的控制部件 |
| button | 钮 | 用于控制或开关的装置 |
二、不同场景下的解释
1. 电子设备中的“button”
在手机、电脑、遥控器等电子产品中,“button”通常指的是“按钮”,用于触发某种功能或操作。例如:
- 开关按钮(power button)
- 确认按钮(ok button)
2. 服装中的“button”
在衣服上,“button”指的是“扣子”,用于固定衣物。例如:
- 衬衫的扣子(shirt button)
- 外套的纽扣(coat button)
3. 机械或工业中的“button”
在一些机械设备中,“button”可能指“按纽”或“控制钮”,用于启动、停止或调节设备。例如:
- 启动按钮(start button)
- 调节钮(adjustment button)
三、常见搭配词组
| 英文短语 | 中文翻译 | 说明 |
| button up | 扣上扣子 | 指将衣服上的扣子系好 |
| push the button | 按下按钮 | 表示启动或触发某个动作 |
| button down | 拉下按钮 | 有时用于描述机械操作 |
| button hole | 钮扣孔 | 衣服上用来穿入扣子的小孔 |
四、总结
“button”的中文意思根据上下文有所不同,主要可以分为三种类型:
- 按钮:用于电子设备或控制系统
- 扣子/纽扣:用于服装固定
- 按纽/控制钮:用于机械或工业设备
掌握这些含义可以帮助我们在不同场景中更准确地理解和使用“button”一词。
通过以上内容可以看出,“button”虽然看似简单,但在不同领域有着丰富的应用和不同的表达方式。了解这些差异,有助于提高语言使用的准确性与专业性。


