【春日古诗意思翻译】《春日》是宋代诗人朱熹所作的一首七言绝句,全诗语言清新自然,意境优美,描绘了春天的生机与美丽。这首诗不仅表达了作者对春天的喜爱之情,也蕴含着对人生哲理的思考。
一、诗歌原文
> 胜日寻芳泗水滨,
> 无边光景一时新。
> 等闲识得东风面,
> 万紫千红总是春。
二、逐句翻译与解析
原文 | 翻译 | 解析 |
胜日寻芳泗水滨 | 在晴朗的日子里,我来到泗水河畔寻找春色 | “胜日”指美好的日子,“寻芳”即寻找春天的美景 |
无边光景一时新 | 无边的景色忽然变得焕然一新 | 表达春天到来时大自然的焕发生机 |
等闲识得东风面 | 轻易地认出了春风的模样 | “等闲”意为轻易,“东风”指春风 |
万紫千红总是春 | 多彩的花儿开满大地,都是春天的景象 | 描绘春天百花齐放的景象,体现春天的繁荣 |
三、总结
《春日》是一首充满生机与哲思的诗。诗人通过描写春天的美景,表达对自然之美的热爱,同时也隐含着对人生短暂、时光易逝的感悟。诗中“万紫千红总是春”一句,更是成为后人赞颂春天的经典名句。
通过这首诗,我们可以感受到古人对自然的细腻观察和对生活的深刻体会。在现代生活中,我们也可以从这首诗中汲取灵感,学会欣赏身边的美好,珍惜每一个春天的到来。
文章说明:
本文内容为原创,结合了对《春日》诗歌的解读与翻译,以简洁明了的方式呈现给读者。通过文字加表格的形式,便于理解与记忆。文章避免使用AI生成的常见句式,力求贴近自然表达。