善用 Mac 内建的辞典/字典查单字不用离开网页

用 Mac 看外国网页时，如果碰到不会的单字，很多人可能会另开一个 Google 翻译，或是另外打开翻译软体。这样做没有什么问题，缺点是当你查完单字回来时，就忘记自己看到哪里了，或者是无法根据上下文判断这个字到底是什么意思比较好，导致整个查单字的过程要来回好几次，非常辛苦。

Mac 其实内建有很方便的「辞典」功能，但要一直等到 macOS 10.13.4 才有「繁体中文/英文」的辞典；已经更新到最新版 macOS 的朋友，终于可以好好使用这个超方便的小功能了。内建的「繁体中文/英文」辞典由「译典通英汉双向辞典」提供资料，正确性也无须担心。

打开 macOS 内建的「辞典」App，找不到的话，可以用 Spotlight 直接搜寻即可：

这就是内建辞典的介面，但我们不是要用这个功能。

按 「Command + , 」或是点右上方的「辞典」>「偏好设定」：

在这边把「译典通英汉双向字典（繁体中文-英文）」打开：

然后按住选项，拖曳到最上方：

这样就完成了！

之后只要在看不懂的单字上按右键，选「查询＿＿＿」，就可以打开内建的辞典，而且过程中不用离开现在的 App：

结果会像这样，翻译会直接显示在页面上，如果你有设定多个辞典的话，翻译会一直往下列出，所以上面才教大家要把最常用的「英汉辞典」拉到最上面，这样翻译结果才会在第一个：

这功能最好用的地方在于，由于是系统内建的字典，所以无论是在 Safari 或是 Chrome 里都能使用，甚至在 Pages 里面也可以，用来看一些外语文件相当方便！

这个功能在 iPhone 上也可以使用喔！只要更新到 iOS 11.3，就可以开启内建的繁体中文英汉辞典，详情请见此篇 iOS 字典教学。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！