【黄州新建小竹楼记原文注音版】《黄州新建小竹楼记》是北宋文学家王禹偁所作的一篇散文,全文以简练的语言描绘了他在黄州新建小竹楼的环境与心境,表达了作者在贬谪中的豁达情怀。本文不仅具有文学价值,也反映了当时文人的精神风貌。
一、文章总结
《黄州新建小竹楼记》讲述了作者在黄州(今湖北黄冈)新建一座小竹楼的经历。他通过对竹楼周围自然景色的描写,展现了自己在逆境中依然保持乐观与超脱的心境。文中语言清新自然,情感真挚,体现了作者对简朴生活的向往和对自然的热爱。
二、原文与注音对照表
| 原文 | 注音 | 释义 |
| 黄州新建小竹楼记 | Huángzhōu xīnjiàn xiǎo zhú lóu jì | 在黄州新建一座小竹楼的文章 |
| 予宰黄州,岁余,始得其地。 | Yú zǎi Huángzhōu, suì yú, shǐ dé qí dì. | 我在黄州做官,一年多后,才找到这块地方。 |
| 其地高敞,可以远眺。 | Qí dì gāochǎng, kěyǐ yuǎn tiào. | 这块地高而宽敞,可以远望。 |
| 竹楼数间,前临大江,后倚山麓。 | Zhú lóu shù jiān, qián lín dà jiāng, hòu yǐ shānlù. | 几间竹楼,前面靠近大江,后面靠着山脚。 |
| 四时之景不同,而我心常静。 | Sìshí zhī jǐng bùtóng, ér wǒ xīn cháng jìng. | 四季的景色不同,而我的心却常常平静。 |
| 无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。 | Wú sīzhú zhī luàn ěr, wú àndú zhī láoxíng. | 没有音乐扰乱耳朵,没有公文劳累身体。 |
| 虽无华堂之美,然足以自适。 | Suī wú huá táng zhī měi, rán zúyǐ zì shì. | 虽然没有华丽的厅堂,但足以使自己安适。 |
| 吾尝谓:士之居于世,贵能自适。 | Wú cháng wèi: shì zhī jū yú shì, guì néng zì shì. | 我曾说过:士人生活在世上,贵在能够自我安适。 |
三、文章特点总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 王禹偁 |
| 体裁 | 散文 |
| 创作背景 | 被贬黄州期间 |
| 主题思想 | 表达作者在逆境中保持豁达、超脱的心态 |
| 写作手法 | 以景抒情,语言简练自然 |
| 文学价值 | 展现宋代文人精神风貌,具有较高文学性 |
| 思想内涵 | 强调“自适”人生观,体现道家思想影响 |
四、结语
《黄州新建小竹楼记》虽短,却意蕴深远。王禹偁通过一篇小记,传达出在困顿中不失本心、在平凡中追求内心的宁静。这种精神在今天仍具有现实意义,值得我们细细品味。


