【请问广东话中】在日常生活中，很多人会遇到一些普通话中常见的词汇或句子，在广东话（粤语）中如何表达的问题。了解这些常用表达不仅能帮助更好地与广东人交流，还能提升语言学习的实用性。以下是一些常见普通话词汇和短语在广东话中的对应表达，并以表格形式进行总结。
一、常用词汇对照表
| 普通话 | 广东话（粤语） | 注音/拼音 | 说明 |
| 你好 | 你哋好 | Nei5 dei6 hou2 | “你”在粤语中常读作“你”，而“哋”是复数代词，表示“你们”。 |
| 谢谢 | 多謝 | Do1 ze6 | 表达感谢，语气较为正式。 |
| 对不起 | 不好意思 | Bat1 hou2 yih6 si3 | 常用于道歉，语气较委婉。 |
| 再见 | 再見 | Zai6 zin6 | 直接翻译，使用广泛。 |
| 是的 | 系 | Hai6 | 表示肯定，类似“是”。 |
| 不是 | 不系 | Bat1 hai6 | 否定“是”的意思。 |
| 请 | 请 | Qing2 | 用法与普通话相似，但发音略有不同。 |
| 请问 | 请問 | Qing2 m4 | 常用于礼貌地提问。 |
| 早上好 | 早安 | Zou2 on1 | 早晨问候语。 |
| 晚上好 | 晚安 | Waan2 on1 | 晚间问候语。 |
二、常用短语对照表
| 普通话 | 广东话（粤语） | 注音/拼音 | 说明 |
| 我不知道 | 我唔知 | Ngo5 m4 zi1 | “唔”表示“不”，“知”为“知道”。 |
| 我饿了 | 我肚餓 | Ngo5 dau6 naa5 | “肚”指肚子，“餓”是饿的意思。 |
| 我累了 | 我好累 | Ngo5 hou2 leui5 | “好”表示“很”，“累”是“累”。 |
| 我喜欢 | 我鍾意 | Ngo5 zung1 ji3 | “鍾意”是“喜欢”的意思。 |
| 你几岁？ | 你幾多歲？ | Nei5 gei2 do1 seoi6? | 询问年龄，注意“歲”读作“seoi6”。 |
| 你叫什么名字？ | 你叫什麼名？ | Nei5 joeng6 sam2 mei4? | 询问名字，注意“名”读作“mei4”。 |
| 我要走了 | 我要走啦 | Ngo5 jiu3 zou2 laa1 | “啦”表示语气词，强调动作即将发生。 |
| 今天天气怎么样？ | 今日天氣點樣？ | Gam6 jit6 tin1 hei6 dim2 joeng5? | “點樣”是“怎样”的意思。 |
| 你会说广东话吗？ | 你會講廣東話嗎？ | Nei5 wui6 gong2 gong2 dung6 waa5 ma5? | “講”是“说”，“廣東話”是“广东话”。 |
| 请问洗手间在哪里？ | 請問洗手間喺邊？ | Qing2 man6 haai2 jan1 hai2 bin1? | “喺”是“在”的意思，“邊”是“哪里”。 |
三、小结
广东话作为中国南方地区的主要方言之一，其语音、词汇和语法与普通话存在明显差异。掌握一些基本的口语表达，不仅有助于日常交流，也能增强对岭南文化的理解。通过以上表格，可以快速查阅普通话与广东话之间的对应关系，方便学习和应用。
如果你正在学习粤语，建议多听本地广播、看粤语影视剧，并尝试与当地人对话，这样能更自然地掌握语言的使用方式。