东方时讯网
威尔士政府在 对该设计的强烈反对之后，暂停了在弗林特城堡修建大型环形人行道的计划，许多人将其视为“压迫，屈服和不公正”的象征。威尔士内阁负责经济和基础设施的部长肯·斯凯茨(Ken Skates)说，现在将对名为“铁环”的雕塑的设计进行审查-声称它是庆祝英国人对威尔士人民的历史压迫。
他在一份声明中说：“我们已经倾听并意识到在弗林特城堡拟建的艺术装置周围感觉到的力量，觉得现在暂停并审查雕塑计划是正确的，”
“与当地合作伙伴紧密合作，我们将继续就弗林特的发展提出建议，包括审查新的访客设施。”
该决定是在针对该项目的请愿书之后提出的，该项目是伦敦和格洛斯特郡事务所的乔治·金建筑师事务所赢得的一项竞争性提案， 吸引了近10,500个签名。
弗林特城堡是英国国王爱德华一世在威尔士建造的第一批城堡之一，后来爱德华一世在该地区建造了更多城堡，形成了一个“铁环”，用以压制威尔士抵抗运动。1277年开始在位于迪河附近的城堡上工作。
乔治·金建筑师事务所(George King Architects)在其地面上悬挑了7米高和30米宽的耐候钢环的设计，旨在象征“一个巨大的生锈王冠，代表了欧洲中世纪君主制与其建造的城堡之间的关系。 ”
该项目将成为城堡周围地区更广泛的更新计划的一部分。威尔士政府历史环境服务局(Cadw)和威尔士艺术委员会的专家小组选择了该设计。
请愿书成立于7月23日，即获奖设计揭幕的两天后。
威尔士音乐家伊兹·埃文斯(Izzy Evans)提出的请愿书中写道：“我们非常了解爱德华一世及其所谓的铁环作为征服和压迫我们人民的历史意义。”
“我们发现这对威尔士人民和我们的祖先极度不敬，他们与压迫，征服和不公正斗争了数百年。”
对该计划的批评已被社交媒体和请愿委员会的留言板所反对。
Lynn S写道：“提出这枚戒指来纪念一个野蛮的英国国王对威尔士人民的暴力压迫以及他对他们的文化和历史的压迫，对我来说似乎极具冒犯性。我很惊讶地提出这一建议。”
