【两山排闼送青来的意思两山排闼送青来原文及译文】一、
“两山排闼送青来”是一句出自宋代诗人王安石《书湖阴先生壁》中的诗句,原句为:“一水护田将绿绕,两山排闼送青来。”该句描绘了自然景色的优美与灵动,通过拟人化的手法,赋予山水以情感和动作,表现出诗人对自然风光的喜爱与赞美。
此句中的“排闼”意为推开大门,形容两座山仿佛主动推开门户,把青翠的山色送入眼中;“送青来”则进一步强调山色的清新与生机。整句诗语言生动,意境深远,体现了古典诗词中“景中有情”的艺术特色。
以下是对该句的原文、释义、赏析以及相关背景的详细说明,帮助读者更好地理解其含义和文学价值。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 |
| 出处 | 王安石《书湖阴先生壁》 |
| 作者简介 | 王安石(1021–1086),字介甫,号临川,北宋著名政治家、文学家,唐宋八大家之一。 |
| 诗句释义 | 一条小河环绕着农田,绿色环绕;两座青山仿佛推开门户,送来青翠的山色。 |
| 关键词解释 | - 排闼:推开门户,比喻山势挺拔、迎面而来。 - 送青来:送来青翠的山色,象征自然的清新与生机。 |
| 修辞手法 | 拟人化、对仗工整、意境优美。 |
| 整体意境 | 描绘了一幅宁静而富有生机的田园风光图,表达了诗人对自然美景的欣赏与喜爱。 |
| 文学价值 | 语言简练,形象生动,体现了宋代山水诗的典型风格。 |
| 相关背景 | 此诗是王安石为友人湖阴先生所作,借景抒情,表达对隐居生活的向往。 |
三、结语
“两山排闼送青来”不仅是一句优美的诗句,更是一种诗意的生活态度。它让我们在繁忙的现代生活中,感受到自然的宁静与美好。通过对这句诗的深入理解,我们不仅能领略到古人的审美情趣,也能从中获得心灵上的慰藉与启发。
如需更多关于王安石或其他古代诗词的解析,欢迎继续关注。


