首页 >> 常识问答 >

问行到水穷处坐看云起时原文内容及翻译

2025-12-27 13:30:32

答

【行到水穷处坐看云起时原文内容及翻译】一、

“行到水穷处,坐看云起时”出自唐代诗人王维的《终南别业》。这句诗描绘了诗人漫步至溪流尽头,静坐观云的闲适心境,体现了其淡泊名利、超然物外的精神境界。

该诗句不仅语言简练、意境深远,还蕴含着深刻的哲理:人生中即使走到无路可走的境地,也能在静观中找到新的希望与转机。这种豁达与从容,正是王维诗歌艺术的重要特色之一。

以下为原文与翻译的详细对照,便于理解与学习。

二、原文与翻译对照表

原文 翻译
行到水穷处,坐看云起时。 我走到溪水的尽头,坐下来看云雾升起。

三、补充说明

此句虽短,却展现了王维山水诗的独特魅力。他善于将自然景物与内心情感相结合,营造出一种宁静而深远的意境。在现代语境中,这句话也被广泛引用,用来表达面对困境时的从容与乐观。

四、结语

“行到水穷处,坐看云起时”不仅是对自然景象的描绘,更是对人生哲理的深刻体悟。它提醒我们,在人生的旅途中,即使遭遇困境,也要保持内心的平静与智慧,静待转机的到来。

如需进一步了解王维的其他作品或相关背景,可继续探讨。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章