【夕日欲颓沉鳞竞跃翻译】该标题出自《答谢中书书》中的经典语句:“夕日欲颓,沉鳞竞跃”。这句话的意思是:傍晚的太阳快要落山了,水中的鱼儿争相跃出水面。这是描绘自然景色的优美句子,展现了夕阳下的山水之美与生命的活力。
2、直接用原标题“夕日欲颓沉鳞竞跃翻译”生成一篇原创的优质内容(+表格)
一、文章总结
“夕日欲颓,沉鳞竞跃”出自南朝梁代文学家陶弘景的《答谢中书书》,是一篇描写自然风光的散文。这句话通过简洁的语言,生动地描绘了夕阳西下时,水面波光粼粼,鱼儿在水中跳跃的画面,表现出大自然的生机与美丽。
从字面来看,“夕日欲颓”指的是傍晚的太阳即将落下;“沉鳞”指的是水中的鱼,“竞跃”则是争相跃出水面。整句话不仅具有画面感,也蕴含着作者对自然美景的热爱和赞美之情。
在现代语文教学中,这句话常被用于古文阅读理解与赏析,帮助学生体会古代文人的审美情趣与语言艺术。
二、关键信息表
项目 | 内容说明 |
出处 | 《答谢中书书》——南朝梁·陶弘景 |
原文 | 夕日欲颓,沉鳞竞跃 |
字面意思 | 夕阳将要落下,水中的鱼儿争相跃出水面 |
词语解释 | - 夕日:傍晚的太阳 - 欲颓:即将落下 - 沉鳞:水中的鱼 - 竞跃:争相跃起 |
表达意境 | 描绘夕阳下的水景,展现自然之美与生命的活力 |
文学价值 | 简洁生动,富有画面感,体现作者对自然的热爱与观察力 |
教学用途 | 古文阅读、写作素材、语文考试重点 |
三、结语
“夕日欲颓,沉鳞竞跃”虽短短八字,却意境深远,是中国古典文学中极具代表性的写景佳句。它不仅展示了古人对自然的细腻观察,也传递了人与自然和谐共处的美好愿景。无论是学习古文还是欣赏文学,这句话都值得细细品味。